my-expedition
Portfólio narrativo com rotas localizadas e visual tematizado.
EXPEDIÇÃO 25
Jonathas
Oliveira
« Kaironn »
Desenvolvendo soluções por aqueles que ainda virão
Minerando alguns dados...
2+ anosTempo de jornada
2Projetos em produção
Python - TypeScriptStack atual
I.
Sobre
- Perfil de campoEngenheiro de software com 2+ anos de experiência, especializado em Python, automação, extração de dados em larga escala e sistemas distribuídos.
Atualmente trabalho com pipelines de extração e processamento de dados, focando em performance, escalabilidade e redução de custo operacional. Entre os principais resultados alcançados estão:
- Redução de até 90% no tempo de execução de processos de extração
- Otimização de fluxos com mais de 100 mil itens, reduzindo de 9 para 4 requests por item
- Redução superior a 50% no consumo de infraestrutura através de melhorias de arquitetura e fluxo de requisições
Também possuo experiência no desenvolvimento de aplicações backend e frontend utilizando tecnologias como TypeScript, Django, React e Next.js.
No tempo livre, contribuo com a comunidade de modding realizando localização de jogos de inglês para português, acumulando atualmente 100 mil downloads. A partir dessa experiência, desenvolvi o Icosa, uma aplicação desktop construída com Electron + TypeScript para auxiliar na tradução de arquivos do jogo Baldur's Gate 3.
O projeto já ajudou 500+ tradutores ao redor do mundo, oferecendo ferramentas para gerenciamento de traduções, dicionários e fluxos de localização.
II.
Carreira
- Trilha de combateATUALMar 2026 - Presente · Remoto
Software Engineer
Data OpportunityEngenharia de sistemas de extração de dados em larga escala, com foco em performance, confiabilidade e integração de APIs externas.
- Otimizei pipelines de scraping em até 90%, reduzindo processos de aproximadamente 20min para 2min e de 3h para 20min.
- Refinei um fluxo de 104.000 itens reduzindo requisições por item de aproximadamente 9 para 4, cortando uso de infraestrutura.
- Desenvolvi webhooks em FastAPI e integrações com APIs externas para comunicação entre serviços.
- Criei rotinas de validação e normalização para elevar consistência e qualidade de ingestão.
- Python
- FastAPI
- Scrapy
- Postgres
- Redis
- Digital Ocean
- Docker
Nível4Out 2025 - Mar 2026 · Estágio
Software Engineering Intern
Data OpportunityContribuí com fluxos de extração e processamento de dados, apoiando manutenção de pipelines e organização de rotinas.
- Desenvolvimento e manutenção de workflows com Python e Scrapy.
- Análise de requisições internas e implementação de automações focadas em qualidade.
- Suporte na manutenção de pipelines e processos de extração.
- Python
- Scrapy
- SQL
- Git
Nível3Set 2025 - Dez 2025 · Remoto
Volunteer Software Engineer
ONG GabrielAPIs REST, frontend SPA/SSR e infraestrutura containerizada para uma ONG.
- APIs REST e serviços backend em Django/DRF.
- Frontend SPA/SSR com TypeScript e Next.js integrando CMS dinâmico.
- Refatoração de arquitetura para escalabilidade e manutenção.
- Stack containerizada com Docker, Compose e Traefik.
- Django
- Next.js
- TypeScript
- Postgres
- Docker
- Traefik
- Hostinger
Nível2Mai 2024 - Out 2025 · Feira de Santana, BA
Automation Developer
Loja Sangue LatinoWorkflows de automação e pipelines de dados impactando logística, atendimento e finanças.
- Automação de 90% do rastreio de envios integrando 4 transportadoras, eliminando 6h/dia de trabalho manual.
- ETLs de auditoria de notas fiscais e frete melhorando análise de custos.
- Sistemas de notificação automática por email e WhatsApp reduzindo suporte de transporte em mais de 50%.
- Automações operacionais com Google Apps Script e planilhas integradas em tempo real.
- Python
- Selenium
- lxml
- Apps Script
- Office 365
Nível1
III.
Habilidades
- ArsenalNível de familiaridade - 1 a 100
01Backend
- PythonNível de familiaridade: 95/100
- FastAPINível de familiaridade: 87/100
- DjangoNível de familiaridade: 81/100
- REST API DesignNível de familiaridade: 91/100
- PydanticNível de familiaridade: 85/100
- SQLAlchemyNível de familiaridade: 78/100
02Frontend
- TypeScriptNível de familiaridade: 81/100
- ReactNível de familiaridade: 79/100
- Next.jsNível de familiaridade: 78/100
- ElectronNível de familiaridade: 63/100
- Tailwind CSSNível de familiaridade: 77/100
03Data & Infra
- PostgreSQLNível de familiaridade: 81/100
- RedisNível de familiaridade: 79/100
- DockerNível de familiaridade: 83/100
- NginxNível de familiaridade: 76/100
- TraefikNível de familiaridade: 71/100
- AWSNível de familiaridade: 51/100
04Scraping & RPA
- ScrapyNível de familiaridade: 96/100
- Requests / HTTPXNível de familiaridade: 92/100
- lxmlNível de familiaridade: 87/100
- PlaywrightNível de familiaridade: 77/100
- Distributed CrawlingNível de familiaridade: 79/100
- ETL PipelinesNível de familiaridade: 74/100
05Architecture & Messaging
- Distributed SystemsNível de familiaridade: 66/100
- Task QueuesNível de familiaridade: 74/100
- System DesignNível de familiaridade: 64/100
- CeleryNível de familiaridade: 71/100
- RabbitMQNível de familiaridade: 69/100
06Tooling & Enviroment
- GitNível de familiaridade: 91/100
- LinuxNível de familiaridade: 82/100
- PytestNível de familiaridade: 81/100
- uvNível de familiaridade: 86/100
- AlembicNível de familiaridade: 72/100
- CI/CDNível de familiaridade: 71/100
IV.
Projetos
- Artefatos em produçãoNv. 9hover Nv. 9hover Icosa
Ferramenta desktop para tradutores de mods de Baldur's Gate 3 - gerencia arquivos, dicionários e fluxos de localização.
Nv. ?hover
V.
Certificações
Próximos registros
Coming soon
VI.
Cursos
Treinamentos e estudos
Coming soon
VII.